13thCentury Records

1289 Calendar of Bristol Deeds no 297 Page 104 Bristol Record Office

Grant by Thomas de Bayuse, son of Sir Thomas De Bayuse, to Richard le Stoyl of a tennament, a croft, and land on CARSBROOKE in Stoke Gifford, at an annual payment of six pence. Witness: Robert, son of Walter de Ceddre, Robert Anlakt, Walter Anlakt, William the clerk, Walter Swyft, Dated @ Stoke Giffard, Feast of St. Gregory, 17 Edward I (12th March 1289) Seal a shield and lion rampant. Sir Thomas de Bayne

From the Henbury Court Rolls Held in the Worcestershire County Record we read that at:

Stoke Gyfaford, The tithing-man presents for common fine due at this day, 4s. Od.

Mercy 2d. Item, he presents that Richard Bille (2d) is a common tranter of bread and ale.

A Penalty: The common water-course at Whitelesyate under Le Parke corner lies flooding by neglect by Juliana Baker. She is ordered to scour that water course by the next view under penalty of 6s. 8d.

Parish Record 13th century Parish Record 13th century

Names in above:

Elias Giffard
Radulphus de Wilintone
Rogerus Corbet
Jacobus de Novoe
Ricardus Flanrensis
Galfrido de Willemto
Willelmus de Episcopo
Symon de salso Marisco
Robertus de Vann petrus de Haya
Gilbertus de Wyka
Willelmus Mantell